꿈과 희망의 명도서 초에로게 질렀습니다

꿈과 희망을 좋아하는 스타일인데 마침 AK커뮤니케이션즈에서 꿈과 희망의 도서 '초에로게'를 출시해서 질렀습니다.

 

기대 안하고 구입한 책인데 내용면에서 알차서 흡족하네요. 그래도 원조 명도서 '미소녀게임의 세계' 급 퀄리티는 안나와서 아쉽더군요...

 

그나저나 초패미컴과 초쿠소게는 번역기 돌린 듯한 번역으로 번역 개판이더니 초에로게는 번역자 바뀌어서 번역이 깔끔하네요. 초쿠소게 2권도 이 분이 계속 해주셨으면... 

 

구... 구입하겠습니다

 

2000년대 게임까지 수록 됐네요

 

수위 너무 높은 장면은 자체검열했네요... 원서도 사볼까?

 

 

제 인생의 명도서는 역시 미소녀게임의 세계

 

해외 도서 번역한 것이 아닌, 직접 작성한 것이라 이 쪽이 머리속에 쏙쏙 들어옵니다

책도 컬러라 보기 좋고

 

번역자 바뀌니 책 이해도가 높아졌네요

 

초쿠소게나 초패미나 번역기 돌린 듯한 번역 때문에 짜증

 

제발 초쿠소게 2권은 초에로게처럼 번역자 바뀌었으면

 

초~ 시리즈

---

초에로게

저자

타네 키요시, 야기리 케이지 지음

출판사

에이케이커뮤니케이션즈 | 2014-11-25 출간

카테고리

취미/스포츠

책소개

18금 게임계에 한 획을 그었던 작품들 총망라!! 에로게의 진수...

---