이제는 강아지들이 멍멍 안 거릴줄 알았는데 아직도 이거 가지고 선비질이네요.
후리자의 어원이 'Freezer'에서 따왔을지 몰라도 일본서 영문 표기명은 'FREEZA'입니다.
수 십년째 일본에서는 FREEZA로 표기하고 있는데 일본에서도 안 쓰는 Freezer 가지고 더럽게 우기네요.
참고로 영어를 쓰는 해외에서 조차 'Freezer'라고 안씀 'Frieza'라 쓰지.
유독 우리나라에만 드래곤볼 관련해서 똥통 지식 가진 잉여들이 많은 듯.
프리저/프리더(정식 라이선스 정발), 후리자는 뭘 쓰던 상관 없음. 다 틀린게 아니니까.
아울러 드래곤볼 캐릭터는 대부분 어원 그대로 안 적고 살짝 말장난식으로 돌려서 적는 사례가 많죠.
더 이상 상대할 가치를 못 느낌.
'ㄳ'
'드래곤볼 > 드래곤볼' 카테고리의 다른 글
| 드래곤볼Z 외전 사이야인절멸계획 가이드북 (0) | 2015.05.29 |
|---|---|
| 드래곤볼Z 지구위기의 대결전 국내판 비디오 영상 (0) | 2015.05.23 |
| 드래곤볼Z 신들의 전쟁 애니메이션 코믹스 (0) | 2015.05.08 |
| [iOS/Android] 드래곤볼Z 돗칸배틀 - V점프 6월호, 부활의 F 특전 (0) | 2015.05.02 |
| 드래곤볼Z 부활의F 입장객 특전 (0) | 2015.04.29 |